-T768

cavarsi (или levarsi) di torno

убраться восвояси:

E d'altra parte, io pensavo, è vecchio, presto si leverà di torno, posso anche concedergli un poco del mio tempo. (E. Morante, «L'isola di Arturo»)

Кроме того, думал я, он стар и скоро освободит место, так что можно уделить и ему немного времени.